English English
LOGIN | REGISTER

Revise Translation

Share this page
Facebook Twitter Google+ LinkedIn Stumble Delicious

Original Passaged

User_iconStar Posted by durkin | Calender on November 28, 2008 at 2:25pm
Up_down_arrow_icon  Spanish Spanish To English English
Title
al principio de entrar en ebay no sabia muy bien como funcionava esto de la compra y la puja.
Al comprar estas dos chaquetas yo pensava que estava pujando. no puedo comprar las dos chaquetas, me
sabe muy mail
mil perdones, gracias

Transfixed Passage

User_iconStar Revised by HiroProtagonist | Calender on February 22, 2010 at 7:40pm
Up_down_arrow_icon  Spanish Spanish To English English
Title
Version Summary
"mil perdones is literally "a thousand pardons" but it MEANS "I'm very sorry""
This passage has been marked as correctly translated and can no longer be edited except by the original poster.
Instructions | Browse | Transfix.it Premium
© 2017 transfix.it, All rights reserved Privacy Policy | Terms & Conditions